to make available to all v tr
-
universalitzar
to make something universal — universalitzar alguna cosa
Resultats de la cerca per a «make available to all»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| The organization will make available to all participants of aid stations distributed throughout the route where they can stock up on water, isotonic, food and fruit, as well as other products provided by the organization. | L’organització posarà a disposició de tots els participants d’avituallaments repartits en tot el recorregut on podran assortir d’aigua, isotònic, menjar i fruita, a més d’altres productes posats per l’organització. |
| Font: MaCoCu | |
| We want to make all the work done available to you. | Volem posar a la teva disposició tota la feina feta. |
| Font: MaCoCu | |
| Not to mention all those extra services available to make your life easier… | Per no parlar de tots els serveis extres als quals tindràs accés… |
| Font: MaCoCu | |
| In addition, we will make available to all practitioners a shop equipped with items that meet all quality standards, are environmentally friendly and socially responsible and - where possible - made by local craftsmen. | Posem a l’abast de tots els practicants de la ciutat i d’arreu una botiga equipada amb articles que reuneixen els estàndards de qualitat, són ecològics i mediambientalment responsables, i sempre que sigui possible elaborats per artesans de casa nostra. |
| Font: HPLT | |
| One of the functions of all universities is to make knowledge available to society. | Una de les funcions de la universitat és posar el coneixement al servei de la societat. |
| Font: MaCoCu | |
| Below make available videos of all exercises, with audio-description to improve its understanding. | A continuació posem a disposició els vídeos de tots els exercicis, amb audiodescripció per millorar-ne la comprensió. |
| Font: MaCoCu | |
| The aim is to develop specific communication actions to make the information available to all audiences. | Es tracta de desenvolupar accions de comunicació específiques per tal de fer arribar la informació a tots els públics. |
| Font: MaCoCu | |
| Goal: to make vaccines available worldwide | Objectiu: que les vacunes arribin a tothom |
| Font: MaCoCu | |
| Introduction The GNOME Project is an international community that works to make great software available to all. | Introducció El projecte GNOME és una comunitat internacional que treballa per crear un programari de gran qualitat per a tots els públics. |
| Font: MaCoCu | |
| Make your best rate available on your website and on all metasearch engines. | Fes que la teva millor tarifa estigui disponible a la teva web i tots els metacercadors. |
| Font: MaCoCu | |